Английское
произношение

Английские буквосочетания

Сочетание букв помогает предположить звук. Проверяйте его на конкретном слове: у некоторых сочетаний есть несколько распространённых чтений.

SH, CH и TH

Sh обычно передаёт /ʃ/, как в ship. У ch есть несколько чтений: /tʃ/ в chair, /k/ в school и /ʃ/ в machine. Это разные слова, а не свободные варианты одного произношения.

Th в thin обозначает /θ/, а в this — /ð/. Как образуются эти звуки, разобрано в отдельном уроке TH. Здесь достаточно заметить, что две буквы образуют одну единицу чтения.

ПримерЗначение
ship

/ʃɪp/

корабль

sh → /ʃ/

chair

/tʃɛr/

стул

ch → /tʃ/

school

/skuːl/

школа

ch → /k/

machine

/məˈʃiːn/

машина; механизм

ch → /ʃ/

thin

/θɪn/

тонкий

th → /θ/

this

/ðɪs/

этот

th → /ð/

EA, OO и OU

В sea сочетание ea передаёт /iː/, а в head — /ɛ/. У oo сравните food /fuːd/ и book /bʊk/. Различие важно и для чтения, и для узнавания слов на слух.

Ou тоже не задаёт единственный звук: в out слышен дифтонг /aʊ/, в young — /ʌ/. Запоминайте пример целиком вместе со значением и возвращайтесь к нему при похожем написании.

ПримерЗначение
sea

/siː/

море

ea → /iː/

head

/hɛd/

голова

ea → /ɛ/

food

/fuːd/

еда

oo → /uː/

book

/bʊk/

книга

oo → /ʊ/

out

/aʊt/

наружу

ou → /aʊ/

young

/jʌŋ/

молодой

ou → /ʌ/

GH и буквы, которые не слышны

В night сочетание gh не добавляет отдельного согласного; всё слово произносится /naɪt/. В laugh оно соответствует /f/. Если одно сочетание оказалось немым, переносить этот вывод на все слова нельзя.

В comb не произносится b, но в bed та же буква обозначает /b/. Сначала проверяйте целое слово, затем отмечайте закономерность. Такой порядок защищает от попытки прочитать любую новую форму по одному знакомому случаю.

ПримерЗначение
night

/naɪt/

ночь

laugh

/læf/

смеяться

comb

/koʊm/

расчёска

Вопросы по теме

Если буква не читается в одном слове, она всегда немая?

Нет. Буква или сочетание может не произноситься в одном слове и передавать звук в другом. В comb буква b не слышна, а в bed она произносится. Учитывайте конкретное слово и его окружение, а сомнительный вариант проверяйте по аудио и транскрипции.

Правила чтения английского языка

Как читать английские слова: названия букв, фоникс, буквосочетания, открытый и закрытый слог. Понятные примеры с транскрипцией и аудио.

Звуки английского языка

Слушайте английские гласные, согласные и дифтонги. Сравните ship/sheep, full/fool и bad/bed по транскрипции и звучанию целого слова.

Звуки TH: /θ/ и /ð/

Два английских звука TH: глухой /θ/ и звонкий /ð/. Разберите положение языка, послушайте слова и перейдите к коротким фразам.