Два звука TH
Сравните /θ/ и /ð/, затем перейдите от слова к короткой фразе.
Звуки английского языка
Выберите символ и послушайте слово с ним. Сравнивайте похожие звуки в одинаковом окружении: так легче заметить, какая часть слова меняется.
Отдельные звуки
W и V
Разберите работу губ и сохраните различие во фразе will vote.
Гласные
| Звук | Пример | Послушать пример |
|---|---|---|
| /iː/ | sheep /ʃiːp/ овца | |
| /ɪ/ | ship /ʃɪp/ корабль | |
| /ɛ/ | bed /bɛd/ кровать | |
| /æ/ | bad /bæd/ плохой | |
| /ɑ/ | not /nɑt/ не | |
| /ɔ/ | thought /θɔt/ мысль В части американских акцентов /ɔ/ и /ɑ/ совпадают. Отдельный символ здесь показывает словарный вариант; это не требование различать их во всех акцентах. | |
| /ʊ/ | full /fʊl/ полный | |
| /uː/ | fool /fuːl/ глупец | |
| /ʌ/ | sun /sʌn/ солнце | |
| /ə/ | about /əˈbaʊt/ о; около | |
| /ɝ/ | bird /bɝd/ птица | |
| /ɚ/ | measure /ˈmɛʒɚ/ измерять Безударный гласный с r-окраской; слушайте конец measure. |
Дифтонги
| Звук | Пример | Послушать пример |
|---|---|---|
| /eɪ/ | cake /keɪk/ торт | |
| /aɪ/ | site /saɪt/ место; сайт | |
| /aʊ/ | out /aʊt/ наружу | |
| /oʊ/ | go /ɡoʊ/ идти | |
| /ɔɪ/ | boy /bɔɪ/ мальчик |
Согласные
| Звук | Пример | Послушать пример |
|---|---|---|
| /p/ | cup /kʌp/ чашка | |
| /b/ | bed /bɛd/ кровать | |
| /t/ | tree /triː/ дерево | |
| /d/ | bad /bæd/ плохой | |
| /k/ | cat /kæt/ кошка | |
| /ɡ/ | go /ɡoʊ/ идти | |
| /f/ | full /fʊl/ полный | |
| /v/ | vest /vɛst/ жилет | |
| /θ/ | think /θɪŋk/ думать | |
| /ð/ | this /ðɪs/ этот | |
| /s/ | sin /sɪn/ грех | |
| /z/ | zoo /zuː/ зоопарк | |
| /ʃ/ | ship /ʃɪp/ корабль | |
| /ʒ/ | measure /ˈmɛʒɚ/ измерять | |
| /h/ | he /hiː/ он | |
| /tʃ/ | chair /tʃɛr/ стул | |
| /dʒ/ | strange /streɪndʒ/ странный | |
| /m/ | comb /koʊm/ расчёска | |
| /n/ | not /nɑt/ не | |
| /ŋ/ | think /θɪŋk/ думать | |
| /l/ | full /fʊl/ полный | |
| /r/ | red /rɛd/ красный В широкой словарной записи r обозначает английский согласный, обычно [ɹ]; это не русское раскатистое р. | |
| /w/ | west /wɛst/ запад | |
| /j/ | young /jʌŋ/ молодой |
Синтезированная речь · General American
Как пользоваться звуковой картой
Карта разделяет гласные, дифтонги и согласные. В примерах используется широкая словарная транскрипция для американского произношения. Она показывает основные различия, но не каждую деталь живой речи. Символ /r/ здесь обозначает английский r, обычно [ɹ], а не русское раскатистое «р».
У разных американских говорящих часть гласных различается. Например, звуки, обозначаемые /ɑ/ и /ɔ/, могут совпадать. Поэтому число карточек не следует понимать как единственное правильное число звуков во всём английском языке.
Гласные: прислушайтесь к качеству звука
В ship и sheep различаются /ɪ/ и /iː/. Если просто растянуть ship, не меняя качество гласного, нужный контраст может не появиться. Слушайте обе записи, затем выберите одно слово и сравните свою попытку с ним.
В full/fool работают /ʊ/ и /uː/, а в bad/bed — /æ/ и /ɛ/. Длительность меняется вместе с ударением, темпом и соседними согласными. Она помогает восприятию, но не заменяет различие самих гласных.
| Пример | Значение |
|---|---|
| ship /ʃɪp/ | корабль |
| sheep /ʃiːp/ | овца |
| full /fʊl/ | полный |
| fool /fuːl/ | глупец |
| bad /bæd/ | плохой |
| bed /bɛd/ | кровать |
Посмотрите движение: видео на английском
- /ɪ/ и /iː/: положение губ, PolyU
В разделе Video of Mouth сравните два ролика: насколько раскрыт рот и как меняется форма губ. Затем вернитесь к ship и sheep.
- /ʊ/ и /uː/: округление губ, PolyU
В разделе Video of Mouth сравните форму губ для двух гласных. После просмотра снова послушайте full и fool.
Дифтонги: движение внутри одного слога
В cake /eɪ/, site /aɪ/ и out /aʊ/ качество гласного меняется в ходе произнесения. Это не два слога: не нужно делать между частями паузу или добавлять отдельную гласную.
Согласные удобно сравнивать по месту и способу образования. Например, /w/ и /v/ требуют разной работы губ, а /θ/ и /t/ отличаются тем, проходит ли воздух непрерывно или сначала возникает смычка. Подробные инструкции находятся в уроках W/V и TH.
Перенесите различие в короткую фразу
После сравнения отдельных слов послушайте их во фразе. Сохраняйте внимание на целевом гласном, но не растягивайте его искусственно. Если на слух слова снова путаются, вернитесь к паре и попробуйте определить слово без текста.
| Пример | Значение |
|---|---|
| A big ship. | Большой корабль. |
| A small sheep. | Маленькая овца. |
Вопросы по теме
Почему ship и sheep трудно различать в связной речи?
Во фразе на гласный влияют темп, ударение и соседние звуки, а вам одновременно приходится узнавать другие слова. Разница /ɪ/ и /iː/ при этом не сводится к «короткому и длинному и». Сравните пару отдельно, затем найдите эти гласные в коротких фразах.
Проверяйте узнавание без текста, а после ответа снова слушайте образец. Уверенное различение пары отдельно — полезный шаг, но не гарантия распознавания в любой речи.
Продолжить практику
Различаете ли вы звуки английского?
12 заданий на распознавание английских звуков: ship/sheep, full/fool, bad/bed, west/vest и TH. Ответ и пояснение после каждого задания.
Как читать английскую транскрипцию
Разберите английскую транскрипцию по символам: звуки, ударение и знак долготы. Подготовленные слова с IPA и аудио для первых шагов.
Русский акцент в английском: что стоит проверить
Карта английского произношения для русскоязычных: W/V, TH, похожие гласные и переход от слова к фразе. Выберите то, что важно именно вам.
Звуки TH: /θ/ и /ð/
Два английских звука TH: глухой /θ/ и звонкий /ð/. Разберите положение языка, послушайте слова и перейдите к коротким фразам.
Звуки W и V: как услышать и сохранить разницу
Как различать и произносить английские W и V. Положение губ, пара west/vest и переход will vote с повторением короткой фразы.
Связная английская речь: что меняется между словами
Почему английские слова звучат иначе вместе: связывание, слабые формы, ассимиляция и пропуски звуков. Примеры и разбор шва.